Жизнь конкурса — это прежде всего жизнь проектов, которые реализуют его участники. Лента сообщений из блогов конкурсантов иллюстрирует разнообразие творческих идей, видов деятельности, социальных инициатив, направленных в конечном счете на одну цель — созидание.


  • Архив

    «   Ноябрь 2017   »
    Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3 4 5
    6 7 8 9 10 11 12
    13 14 15 16 17 18 19
    20 21 22 23 24 25 26
    27 28 29 30      

Официальное открытие электронного читального зала библиотеки Александро-Невской Лавры

Открытие электронного читального зала библиотеки на зимний день памяти святого благоверного Александра Невского прошло благополучно.
Игумен Лавры, Владыка Назарий выступил с обращением о применении изданий на электронных носителях к духовному просвещению.  
vladyka_nazariy_proiznosit_slovo_na_otkrytie.jpg

Читатели имели возможность видеть дореволюционные издания, аналогичные тем, которые входили в исторический фонд библиотеки до 1924 г., и находить нужные статьи из них с помощью программы полнотекстового поиска по их электронным копиям.
knigokhranitel_pokazyvaet_vozmozhnosti_elektronnogo_kataloga.jpg tserkovnye_vedomosti_na_ekrane_kompyutera.jpg

Открытие электронного читального зала Лавры вызвало многочисленные отклики в СМИ, например:
http://lavra.spb.ru/main/news/3074-jelektronnyj-chitalnyj-zal-otkryt-v-biblioteke-aleksandronevskoj-lavry.html
http://mitropolia.spb.ru/news/culture/?id=89633
http://eparchia.patriarchia.ru/db/text/4289125.htmlhttp://ruskline.ru/news_rl/2015/12/05/elektronnyj_chitalnyj_zal_otkroetsya_v_obwedostupnoj_biblioteke_aleksandronevskoj_lavry/
http://spbda.ru/news/v-obschedostupnoy-biblioteke-aleksandro-nevskoy-lavry-otkrylsya-elektronnyy-chitalnyy-zal/
http://tv-soyuz.ru/news/v-biblioteke-svyato-troitskoy-aleksandro-nevskoy-lavry-sankt-peterburga-otkrylsya-elektronnyy-chitalnyy-zal
Приглашаем читателей воспользоваться новыми возможностями! tsar_runkevich_s_fot_m._antoniya.jpg

"Киришское кружево" сейчас выставлено в библиотеке Лавры

img_1951.jpg
[IMG ID=316302file WIDTH=149 HEIGHT=212]
В библиотеке Лавры проходит выставка "Киришское кружево" - работы мастерской "Кружевоплетение" Киришского дворца юношеского творчества. Замечательно красивые ангелы, корабли и "кружевные храмы Ленинградской области"! именно так называется новый проект, над которым мастерская сейчас трудится в рамках конкурса "Православная инициатива".
[IMG ID=23259 WIDTH=152 HEIGHT=215]

Ежегодная конференция Президентской библиотеки и ее польза для церковных библиотек

29 сентября – 2 октября книгохранитель библиотеки Александро-Невской Лавры участвовала в традиционной 6-й научно-практической конференции Президентской библиотеки «Культурное наследие:  интеграция ресурсов в цифровом пространстве»:
- пленарном заседании «Цифровая информационная среда гуманитарных научных исследований»,  
- секции «Архивная деятельность в современном цифровом обществе»,
- круглом столе, посвященном «Сводному каталогу электронных ресурсов как системообразующему элементу электронных библиотек»,
- обучающем семинаре «Методика каталогизации цифровых копий различных типов и видов ресурсов».

Особо важным сегодня признан вопрос объединения ресурсов по региональной тематике, а также объединения сил не только на уровне библиотечного сообщества, но и музеев, архивов, научных и образовательных учреждений.
Полученная информация и новые контакты будут полезны для открытия электронного читального зала библиотеки Лавры, для нашего сотрудничества с другими просветительскими учреждениями.
v-mediazale.jpg
servernaya-pb.jpgotdel-skanirovaniya.jpg
Фото:
Файлы:
учет.docx (15.21 КБ)

Составление памятки для пользователя и инструкции дежурному библиотекарю

Чтобы помочь читателю \ пользователю ориентироваться в новом для него помещении, разрабатываем памятку для пользователя ЭЧЗ. Памятка состоит из трех основных частей:
- поиск библиографического описания документа в электронном каталоге,
- поиск по полным текстам в электронной библиотеке,
список авторитетных источников в интернете.

Взаимоотношения между сотрудниками и пользователями регулируются технологической инструкцией дежурному библиотекарю

Приобретение программного обеспечения для полнотекстового поиска

Полнотекстовый поиск для электронных библиотек - очень актуальная и сложная тема. Многие библиотеки утверждают, что они его имеют, однако, поиск только по одному ключевому слову, причем без прочтения знаков дореформенной графики - "яти", "фиты", "i десятиричного,"ера", "ижицы" - дает и слишком много информационного шума, и слишком много пропусков, т.к. у нас не меньше трети фонда - в дореформенной графике. Для эффективного поиска по полному тексту необходима принципиально иначе "заточенная" программа, чем для поиска по метаданным (т.е. по библиографическому описанию в электронном каталоге). Очень интересной и эффективной программой является T-Libra, но она сложна для не подготовленного специально пользователя, а также требует ручной доработки сканов, мало кто в российском библиотечном сообществе ей пользуется.
Мы провели опрос на Фейсбуке в группе "Современная библиотека", консультировались у коллег и изучили материалы конференции "Крым-2015", участвовали в "Школе ИРБИС".
Мы сформулировали требования к программному обеспечению для полнотекстового поиска в текстоориентированной электронной библиотеке (имеется в виду, что мультимедийные файлы могут быть прикреплены к текстовому описанию):
1. поиск в файлах в форматах  PDF  с текстовым слоем, DJVU, RTF, DOC/DOCX, HTML, TXT, FB2…
2. возможность поиска по принципу индексации произвольного объема электронных текстов,
3. поиск по сочетаниям ключевых слов с булевыми операторами или, и , нет, частотно-ориентированный поиск с учетом фокусировки, т.е.  расстояния между ключевыми словами, поиск по абзацам
4. автоматическое определение словоформ
5. многоязычие – поддержка русского современного и дореформенного, церковнославянского, греческого, латинского, западноевропейских и славянских, скандинавских языков
6. сопровождение разработчиком, ценовая доступность
7. работа в операционных системах семейства Windows, совместимость с форматами файлов электронных каталогов (ISO и др.)
8. возможность удаленного поискового доступа в сети интернет
 
По нашим наблюдениям, вопрос еще недостаточно проработан. Поэтому мы приобрели в качестве временной меры Архивариус 3000 и ждем разработки Ирбис+, который, вероятно, воспримет некоторые удачные моменты T-Librы.

При этом мы предполагаем, что поиск по текстам на церковнославянском языке с присущей грамматикой и правописанием и в славянской графике - это отдельная тема, которая ждет внимания православных инициативных программистов ))

Обновление программного обеспечения для ведения электронного каталога

Было приобретено и установлено обновление системы автоматизации библиотек Ирбис 64. Мы не поддались искушению перейти на какое-либо другое библиотечное программное обеспечение, потому что это потребовало бы переучивания сотрудников и не гарантировало бы веских преимуществ. Насколько нам стало известно на "Школе Ирбиса", имевшей место во время конференции "Крым-2015" в июне, сейчас готовится принципиально новый Ирбис+, обеспечивающий полнотекстовый поиск. Дополнительно мы приобрели J-IRBIS, дающий возможность удаленного доступа к электронному каталогу и сквозного поиска во всех базах данных каталога.

Новый подход к оценке работы библиотек

Мы участвовали в семинаре "Введение в теорию и практику оценки программ и проектов", проводимом Н.В. Грохольской. Тема актуальна для нас тем, что теперь наиболее показательные данные о работе библиотек - не только посещаемость, количество действующих абонементов и книговыдача, как раньше, но и полнота и скорость предоставления доступа к знанию.
Придется читать дополнительно, к счастью, есть подборка литературы: http://www.ozenka.info/usefuldata/library/index.php, а также видеозапись семинара.
Выводы из семинара для нас: в нашем листке статистики надо тщательнее отражать полное / частичное выполнение запросов читателей, а также пополнять папку, в которой сохраняем файлы с результатами уже выполненных сложных запросов.

Подопечные фонда "Кедр" помогают в подготовке электронного контента

Подопечные фонда "Кедр" помогают в подготовке электронного контента, их задача - сканировать первые 15 выпусков церковно-краеведческого издания "Санкт-Петербургские епархиальные ведомости" (1990-2009), обрабатывать сканы. Сложность в том, что в первые годы издания журнал верстался вручную, что делает невозможным применение современного полнотекстового поиска. Кроме того, некоторые номера (с 17 по 30, например) издавались не таким большим тиражом и теперь стали редкими. На малодоступность этого интересного издания наш постоянный помощник из числа читателей А.Ю. Попов обратил внимание еще года два назад, но возможность изменить положение появилась только теперь, в частности - благодаря помощи фонда "Кедр".
Нашего помощника Славочку и его маму мы сразу полюбили, продумали, как организовать его рабочее место и рабочий день, чтобы ему было радостно работать и чтоб он не уставал. Достоинства и недостатки помещения, предназначенного для электронного читального зала выявились весьма ярко: тихо, уютно, но ... душно! Металлические оконные рамы начала ХХ века не имеют форточек, проветривать можно только окном!  Пришлось предусмотреть 15-минутные перерывы для физической активности на свежем воздухе ))  Надеемся, что осенью, когда к нам придут еще новые помощники из фонда "Кедр", этот дефект помещения мы исправим.
spb_ep_ved.jpgslava_2_.jpg

Начало систематизации электронных копий дореволюционного Архива Александро-Невской Лавры, ныне хранящегося в РГИА

o.-lev-za-razborom-arkhiva.jpg

razbor-el.-arkhiva.jpg

poslushnik-dmitriy-za-rabotoy.jpg

В электронную библиотеку поступили 63 электронные копии дореволюционных планов и чертежей Лавры, выполненных ранее для ремонтно-реставрационных работ, и 25 электронных копий современных планов и чертежей. Файлы получают библиографическое описание, систематизируются, занимают свое место в электронном каталоге. Один из них - план захоронений в Евдокиевском приделе Свято-Духовской церкви - был немедленно отправлен по электронной почте пользователям библиотеки, потомкам купца Галунова, построившего этот придел для погребения своей почившей супруги Евдокии. Электронный архив хоть пока мал, но уже востребован!

lavra._evdokievskaya_ts._plan_zakhoroneniy.jpg

Участие в XXII Международной конференции Ассоциации электронных библиотек «Крым-2015»

6 - 14 июня в Судаке книгохранитель приняла участие в XXII Международной конференции Ассоциации электронных библиотек «Крым-2015».
emblema-krymskoy-konferentsii.jpg stolyarov_-afanasev.jpg
Особый интерес вызвали секции «Электронные библиотеки и онлайновые ресурсы в современном библиотечно-информационном пространстве», «Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем», выступление А.И. Бродовского на "Школе Ирбиса", лекции профессоров А.В. Соколова о будущем печатной и электронной книги и и Ю.Н. Столярова об исламской библиотечной традиции.

В конференции участвовало более 700 руководителей библиотек и специалистов из нескольких стран. Лекции и семинары происходили с 9 утра до 19 ч., с 2-часовой сиестой, в 2 – 4 параллели, успеть везде было невозможно!  К счастью, тексты докладов опубликованы на новом диске ЭБНИТа. Знания, полученные на подобных конференциях, позволяют руководителям библиотек быть в курсе новейших технологических разработок и веяний теоретической мысли.

Кроме того, участники конференций «Крым» и «Либком» имеют 50% процентные скидки на приобретение программного обеспечения Ирбис.
С радостью мы отметили присутствие на некоторых заседаниях представителей Симферопольской епархии, которые тоже выполняют библиотечный проект в рамках конкурса «Православная инициатива».
Сообщение о новости было опубликовано на сайте Александро-Невской Лавры.
http://lavra.spb.ru/main/publications/2907-xxii-mezhdunarodnaja-konferencija-associacii-jelektronnyh-bibliotek-lkrym2015r.html

Сообщение на Кирилло-Мефодиевских чтениях о работе церковных библиотек в условиях развития технологий

22 мая на XVII Кирилло-Мефодиевских чтениях «Православные истоки культуры, книжности, литературы», организованных Александро-Невской Лаврой (монастырем), книгохранитель сделала сообщение «О церковных библиотеках и проблемах чтения в период перехода от бумажных к электронным носителям информации», текст планируется опубликовать в сборнике.

Положено начало оборудованию электронного читального зала Александро-Невской Лавры

На средства гранта конкурса "Православная инициатива" приобретено 4 компьютера-моноблока для читателей и комплектующие для апгрейда компьютера к бесконтактному сканеру. Окончательный вид сеть приобретет после выяснения того, сколько удастся сэкономить на приобретении софта.
my-pristupili-k-oborudovaniyu-echz.jpg

Оцифровка дореволюционной церковной периодики, издававшейся в С.-Петербурге, начата по инициативе Александро-Невской Лавры

Полученные из Президентской библиотеки 737 файлов «Церковных ведомостей, изд. при Святейшем Синоде» за 1888 – 1918 годы, загружены в нашу электронную библиотеку.
obl_tsv2.jpg

Технологическая инструкция описания локальных сетевых ресурсов для САБ Ирбис64 разработана с использованием рекомендаций, полученных на Международном научно-практическом семинаре Президентской библиотеки «Методика и практика формирования цифрового контента Президентской библиотеки» в сентябре 2014 г., будет опубликована после XXII Международной конференции «Крым-2015» «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса», проводимой Ассоциацией пользователей и разработчиков электронных библиотек ЭБНИТ в июне 2015 г. с учетом новой информации.
neonilla.jpg irina.jpg
Фото: